Giao dịch gần đây

Apolat Legal là đơn vị tư vấn chính về đầu tư và thành lập công ty phát triển hạ tầng khu công nghiệp

Apolat Legal đã tư vấn và hỗ trợ thành công A&J Products thông qua cổ đông lớn của mình để thực hiện giao dịch mua lại 100% phần vốn góp của một doanh nghiệp sản xuất gỗ lớn – Công Ty TNHH Gỗ Thuận Thiên Phúc, hiện đang sở hữu quyền sử dụng hơn 24.000 mét vuông đất và nhà xưởng tại tỉnh Bình Dương, Việt Nam (“Công Ty Mục Tiêu”) với giá trị giao dịch là 2.150.000 USD (Hai triệu một trăm năm mươi nghìn Đô La Mỹ). Mục đích của giao dịch này nhằm giúp A&J Products mở rộng xưởng sản xuất để xuất khẩu sản phẩm của mình sang thị trường Hoa Kỳ và Châu Âu.

Bước đầu của giao dịch, Apolat Legal tiến hành tư vấn để đưa ra các phương án khả thi cho việc nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất và nhà xưởng của Công Ty Mục Tiêu. Sau khi cân nhắc ưu và nhược điểm của từng phương án do Apolat Legal đề xuất, Khách Hàng đã quyết định mua toàn bộ vốn của Công Ty Mục Tiêu để thông qua đó sở hữu quyền sử dụng đất và các nhà xưởng.

Với vai trò là một đơn vị tư vấn chuyên nghiệp, Apolat Legal đảm nhận trọng trách tiến hành thẩm định và tư vấn về các vấn đề pháp lý xoay quanh Công Ty Mục Tiêu cũng như các tài sản của nó. Mục đích của các công việc này là nhằm đảm bảo sự an toàn cho Khách Hàng một khi trở thành chủ sở hữu quyền sử dụng khu đất, nhà xưởng và Công Ty Mục Tiêu. Ngoài ra, Apolat Legal còn hỗ trợ Khách Hàng chuẩn bị các tài liệu giao dịch và hành chính liên quan để thực hiện giao dịch này.

Quá trình tiến hành giao dịch được Apolat Legal thực hiện một cách cẩn trọng, phù hợp với mục tiêu và lợi ích của Khách Hàng. Apolat Legal cũng luôn kịp thời cập nhật cho Khách Hàng tiến trình các công việc kèm theo ý kiến tư vấn và đề xuất thích hợp để phòng tránh các rủi ro tiềm tàng hoặc giải quyết các vướng mắc trong quá trình thực hiện công việc.

Luật sư Thành viên Lê Tiến Đạt và Cộng Sự Thiều Thị Kiều Thu đã tư vấn giao dịch này.

Apolat Legal là đơn vị tư vấn tái cấu trúc tài sản Nhà nước

Apolat Legal là đơn vị được tin tưởng lựa chọn thực hiện cố vấn pháp lý cho một công ty sở hữu 100% vốn Thành Uỷ – là cơ quan đứng đầu tổ chức Đảng Cộng sản Việt Nam tại thành phố trực thuộc trung ươngthành phố trực thuộc tỉnh của Việt Nam – để thực hiện việc thay đổi cơ cấu doanh nghiệp, thu hẹp quy mô doanh nghiệp, xử lý các khoản nợ lớn không có khả năng chi trả và lập phương án chuyển nhượng quyền điều hành các hệ thống nhà hàng, khách sạn thuộc quyền sở hữu và sử dụng của Thành Uỷ.

Với khối lượng tài sản được Thành Uỷ chuyển giao, cho thuê qua hàng chục năm và sự thay đổi cơ cấu theo từng cấp quản lý, hiệu quả kinh doanh của công ty không theo chiều hướng tốt, do đó Thành Uỷ mong muốn xử lý các tài sản hiện có của công ty để thanh toán các khoản nợ và chuyển giao hệ thống nhà hàng, khách sạn cho cá nhân/ tổ chức có kinh nghiệm để mang lại nguồn doanh thu cho cơ quan chủ quản và có khả năng chi trả những khoản nợ hiện có của Công ty. Đồng thời toàn bộ người lao động của công ty sẽ được chuyển giao sang cá nhân/ tổ chức nhận chuyển giao hệ thống nhà hàng, khách sạn.

Các vấn đề pháp lý đáng lưu ý có thể kể đến trong vụ việc này gồm: Xác định tài sản, giá trị tài sản của Thành Uỷ và tài sản, giá trị tài sản của Công ty. Vấn đề này cần sự phối hợp làm việc với các đơn vị Kiểm toán và Định giá. Thời gian hoạt động doanh nghiệp quá dài, tính chất đặc biệt của cơ quan của Đảng nên hệ thống pháp luật thay đổi từng thời điểm, nghiên cứu lựa chọn luật áp dụng và luật điều chỉnh cũng là một vấn đề phức tạp.

Với những kinh nghiệm sâu rộng trong các lĩnh vực doanh nghiệp, lao động, dân sự, Apolat Legal đã tư vấn và hỗ trợ công ty chủ quản trong việc lập phương án và đưa ra nhiều giải pháp tối ưu đảm bảo quyền lợi của cơ quan chủ quản về mặt tài chính, thời gian và đảm bảo hàng trăm lao động đang làm việc tại công ty sẽ được hưởng những quyền lợi tương tự khi thực hiện chuyển giao dự án sang cá nhân/ tổ chức khác.

Apolat Legal tư vấn giải quyết tranh chấp quyền tác giả giữa một ca sỹ nổi tiếng và nền tảng phát nhạc lớn nhất Việt Nam

Apolat Legal là đơn vị tư vấn pháp lý và đại diện tố tụng giải quyết tranh chấp quyền tác giả và quyền liên quan giữa một ca sỹ nổi tiếng và trang web phát nhạc lớn nhất Việt Nam về việc đăng tải, phát trực tuyến các bài hát được bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan mà không có sự cho phép từ chủ sở hữu quyền. Theo các thông tin được công khai, vụ việc này có thể được xem là một trong những vụ tranh chấp đầu tiên giữa một ca sỹ nổi tiếng và một nền tảng phát nhạc trực tuyến chi phối thị trường và, đồng thời, cũng hoạt động như một mạng xã hội. 

Trong vụ việc này, mấu chốt pháp lý là xác định được cách tính số lượng lượt nghe và cách tính phí cho mỗi lượt nghe khi các bên không có một thỏa thuận chính thức. Ngoài ra, vụ án còn trở nên phức tạp trong bối cảnh pháp luật sở hữu trí tuệ Việt Nam chưa có những quy định pháp lý rõ ràng và tiệm cận chuẩn mực chung của quốc tế về trách nhiệm của các tổ chức cung cấp dịch vụ trung gian trên môi trường internet. 

Câu hỏi pháp lý được đặt ra là “Liệu tổ chức cung cấp dịch vụ trung gian có trách nhiệm pháp lý với một bài hát được đăng tải trên nền tảng của mình bởi người dùng hay không?”

Là tổ chức đại diện cho nguyên đơn, các luật sư tại Apolat Legal đã thực hiện các bước tư vấn phương hướng tiếp cận vụ việc, đại diện thương lượng, hòa giải tại tòa án và đạt được những kết quả nhất định. Kết quả của vụ tranh chấp này có thể là bước đầu củng cố cho nỗ lực thực thi một cách có hiệu quả các quy định của luật sở hữu trí tuệ trên môi trường Internet tại Việt Nam.

Apolat Legal tư vấn cho giao dịch Nhà đầu tư nước ngoài mua lại cổ phần tại một công ty quản lý quỹ của Việt Nam

Apolat Legal đóng vai trò đơn vị cố vấn pháp lý cho các Cổ Đông Bán trong việc chuyển nhượng trên toàn bộ cổ phần của mình tại một công ty quản lý quỹ được thành lập và hoạt động hợp pháp theo pháp luật Việt Nam với giấy phép hoạt động do Ủy Ban Chứng Khoán Nhà Nước cấp vào năm 2008.

Trong giao dịch này, Cổ Đông Bán là công ty và cá nhân có quốc tịch Việt Nam, với tổng tỷ lệ sở hữu của hai cổ đông là trên 100% quyền biểu quyết của công ty quản lý quỹ, còn Nhà Đầu Tư là một công ty có quốc tịch Hàn Quốc (Nhà Đầu Tư).

Các vấn đề pháp lý đáng lưu ý có thể kể đến trong giao dịch này gồm: Các Cổ Đông Bán cùng ủy quyền cho một cá nhân nhận tiền chuyển nhượng cổ phần từ Nhà Đầu Tư. Còn về phía Nhà Đầu Tư, Nhà Đầu Tư cần phải có chấp thuận từ phía Ủy Ban Dịch Vụ Tài Chính của Hàn Quốc trước khi bước vào giao dịch.

Với tư cách là đơn vị tư vấn cho các Cổ Đông Bán, APOLAT LEGAL đã thực hiện việc tư vấn các điều kiện cần thiết trước khi tiến hành giao dịch; cùng tham gia một buổi họp thương lượng với Nhà Đầu Tư và các Cổ Đông Bán cũng như chuẩn bị các tài liệu nội bộ cần thiết từ phía công ty quản lý quỹ để đảm bảo Cổ Đông Bán có đầy đủ chấp thuận nội bộ trước khi chuyển nhượng cổ phần. Đồng thời APOLAT LEGAL cũng tiến hành rà soát và điều chỉnh các nội dung của thỏa thuận chuyển nhượng cổ phần với nhà Đầu Tư để đảm bảo các quyền và lợi ích hợp pháp của các Cổ Đông Bán.

Apolat Legal đã tư vấn cấu trúc giao dịch của dự án kinh doanh căn hộ chung cư cho Coastal Living Land

Coastal Living Land hoạt động trong lĩnh vực đầu tư và phát triển các dự án bất động sản, tư vấn đầu tư bất động sản, kinh doanh sàn giao dịch môi giới bất động sản, kinh doanh dịch vụ lưu trú khách sạn và nghỉ dưỡng.

Với gần 20 năm hoạt động trong ngành bất động sản, Coastal Living Land đã phát triển thành công các dự án Khu dân cư, Khu đô thị và Trung tâm thương mại tại Tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu, Việt Nam.

Apolat Legal đã tư vấn về cấu trúc giao dịch và điều kiện để vận hành dự án phát triển bất động sản thuộc quyền quản lý của Coastal Living Land, xây dựng và kinh doanh các căn hộ thương mại tại tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, Việt Nam từ giai đoạn tư vấn cấu trúc phát triển dự án, hình thức huy động vốn phù hợp với hiện trạng pháp lý và tình hình triển khai của dự án; đồng thời chuẩn bị các tài liệu giao dịch (thỏa thuận đặt cọc, hợp đồng mua bán, v.v.) theo cấu trúc đã tư vấn cũng như tiến hành các thủ tục hành chính tại cơ quan nhà nước có thẩm quyền để xin phê duyệt đối với các tài liệu giao dịch.

Đội ngũ của Apolat Legal

Bộ phận Mua bán & Sáp nhập (M&A) và Đầu tư – Lê Tiến Đạt (Luật sư Thành viên), Thiều Thị Kiều Thu (Cộng Sự), Đào Trung Thông (Cộng Sự) và Lê Thị Anh Thư (Trợ Lý Cao Cấp). 

Apolat Legal đã tiến hành thẩm tra pháp lý và tư vấn về giao dịch mua bán và sáp nhập (M&A) đối với một dự án điện gió 50MW tại tỉnh Sóc Trăng, Việt Nam

Apolat Legal đã tư vấn cho một công ty tư nhân với cổ phần hữu hạn được đăng ký tại Hồng Kông để cung cấp thẩm tra pháp lý và tư vấn pháp lý cho một dự án điện gió 50MW mục tiêu tại tỉnh Sóc Trăng, Việt Nam và thực hiện các thỏa thuận M&A.

Việc thẩm tra và tư vấn pháp lý về M&A bao gồm hình thức đầu tư của dự án trên ở Việt Nam, thẩm quyền phê duyệt, giấy phép và chấp thuận cần thiết của dự án đầu tư điện gió, tình trạng pháp lý của khu đất dự án, thuế và các nghĩa vụ tài chính khác, giá điện của dự án điện gió để đấu nối vào lưới điện, mạng lưới truyền tải điện, hợp đồng mua bán điện (PPA).

Apolat Legal cũng đã tư vấn về các vấn đề pháp lý /rủi ro pháp lý tiềm ẩn liên quan đến việc thành lập và vận hành dự án nói trên, tính hợp pháp của giấy phép/phê duyệt đã được cấp, đánh giá rủi ro pháp lý và khuyến nghị của chúng tôi cho mục đích thực hiện giao dịch M&A.

Đội ngũ của Apolat Legal

Bộ phận Mua bán & Sáp nhập (M&A) và Đầu tư – Lê Tiến Đạt (Luật sư Thành viên), Đào Trung Thông (Cộng Sự).

Apolat Legal là đơn vị tư vấn pháp lý cho nhà sản xuất, phân phối mô-đun năng lượng mặt trời hàng đầu thế giới

Apolat Legal là đơn vị tư vấn pháp lý tại Việt Nam cho Khách Hàng là nhà một sản xuất, phân phối mô-đun năng lượng mặt trời và là một trong những nhà cung cấp các giải pháp chìa khóa trao tay cho các dự án điện năng lượng mặt trời hàng đầu thế giới có trụ sở tại Trung Quốc và có hàng loạt chi nhánh tại Mỹ, Nhật Bản, Thái Lan và Việt Nam. Các sản phẩm và dịch vụ của Khách Hàng đã được cung cấp đến cho hơn 50 quốc gia trên thế giới.

Chúng tôi là đơn vị được Khách Hàng tin tưởng trong việc cung cấp các tư vấn pháp lý cũng như thực hiện các thủ tục liên quan đến việc thành lập một công ty do Khách Hàng đầu tư và sở hữu 100% vốn để thực hiện việc phát triển thị trường Việt Nam, cũng như tham gia vào các dự án phát triển điện năng lượng mặt trời đầy tiềm năng tại Việt Nam.

Bằng sự am hiểu pháp luật cũng như kinh nghiệm trong việc cung cấp tư vấn pháp lý cho những nhà đầu tư nước ngoài, Apolat Legal đã đưa ra những tư vấn, hướng dẫn và thẩm định các tài liệu của Khách Hàng một cách cẩn trọng nhưng hiệu quả trong toàn bộ quá trình chuẩn bị, và phát triển dự án của Khách Hàng.

Apolat Legal hiểu rằng việc đưa một tư vấn chính xác và hiệu quả một mặt giúp bảo vệ quyền lợi và lợi ích của Khách Hàng, mặt khác giúp cho môi trường đầu tư tại Việt Nam trở nên minh bạch qua đó tiếp tục thu hút các nhà đầu tư nước ngoài đầu tư vào thị trường Việt Nam.

Apolat Legal là đơn vị tư vấn cho giao dịch mua bán & sáp nhập đối với công ty phân phối gas

Công ty cổ phần Gas Năm Sao là một công ty có mạng lưới phân phối Gas tại thị trường Thành phố Hồ Chí Minh, tỉnh Bình Dương và tỉnh Đồng Nai – một trong những công ty khan hiếm kinh doanh ngành nghề có điều kiện và hạn chế trên thị trường Việt Nam.

Apolat Legal đã được Gas Năm Sao tin tưởng lựa chọn để đồng hành cùng sự phát triển của công ty và đồng thời cố vấn pháp lý cho các cổ đông chào bán cổ phần cho các Nhà Đầu Tư. Với chiến lược kinh doanh dài hạn và hiệu quả đã thu hút được sự chú ý của Nhà Đầu Tư Nhật Bản, Apolat Legal đã hỗ trợ Các cổ đông hiện hữu trong việc tư vấn những vấn đề pháp lý trong việc thay đổi cơ cấu tổ chức, tái cấu trúc vốn khi Nhà Đầu Tư Nhật Bản trở thành cổ đông của công ty.

Ngoài ra, vận dụng các quy định pháp luật về đầu tư và doanh nghiệp hiện hành, Apolat Legal góp phần hoàn thiện những kế hoạch, xác định phương hướng đầu tư, hợp tác mang lại hiệu quả về mặt tài chính, hạn chế thực hiện các thủ tục tục hành chính hay xin cấp các giấy phép mà doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài phải thực hiện khi hoạt động trong lĩnh vực bán lẻ, tạo được sự an toàn và tin cậy cho Nhà Đầu Tư Nhật Bản đối với hiệu quả kinh doanh của Gas Năm Sao.

Với những kinh nghiệm từ đội ngũ luật sư, Apolat Legal đã giúp dự án “Kêu gọi Nhà Đầu Tư” thành công và tiến triển theo đúng lộ trình Các Cổ đông hiện hữu đã đặt ra. Nhà Đầu Tư Nhật Bản đã tin tưởng và đầu tư thêm một nguồn vốn lớn để đẩy mạnh mạng lưới phân phối Gas Năm Sao ngày càng lớn mạnh tại khu vực phía nam Việt Nam.

Apolat Legal là đơn vị tư vấn cho thương vụ mua bán và sáp nhập của công ty cổ phần Phú Mỹ Vinh

Apolat Legal là đơn vị tư vấn pháp lý cho một công ty đi đầu trong lĩnh vực khai thác, xử lý và cung cấp nước sạch tại tỉnh Long An, Việt Nam (“Công Ty Mục Tiêu”) và các cổ đông sở hữu cổ phần của Công Ty Mục Tiêu trong thương vụ chuyển nhượng cổ phần cho một Nhà Đầu Tư Malysia thuộc sở hữu gián tiếp của tập đoàn Rohas Tecnic Berhad (“Nhà Đầu Tư”).

Vào thời điểm bắt đầu giao dịch, Công Ty Mục Tiêu đang là chủ đầu tư, nhà quản lý và chủ sở hữu đối với 02 dự án nhà máy xử lý nước tại tỉnh Long An, Việt Nam. Trong thương vụ chuyển nhượng cổ phần này, có hai vấn đề pháp lý mấu chốt: vấn đề đầu tiên là Công Ty Mục Tiêu có phải chuyển từ hình thức nhà nước giao đất sang thuê đất nếu chuyển đổi thành doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài hay không, vì theo quy định của Luật Việt Nam, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài là chủ thể không được sử dụng đất dưới hình thức nhà nước giao đất, nhưng mặt khác, lại không có quy định rõ ràng nào về thủ tục được áp dụng để thay đổi hiện trạng pháp lý của khu đất trong trường hợp này; vấn đề nổi trội thứ hay là việc chia các điều kiện tiên quyết thành những nhóm để hoàn thành trong từng giai đoạn cụ thể, tương ứng với tiến độ giải ngân tiền đầu tư để đảm bảo quyền lợi của Các Cổ Đông Bán và Công Ty Mục Tiêu cũng như khả năng thành công của giao dịch.

Với vai trò là đơn vị tư vấn cho Công Ty Mục Tiêu, Apolat Legal đã tiến hành rà soát các tài liệu pháp lý nội bộ cũng như việc tuân thủ của Công Ty Mục Tiêu đối với các quy định pháp luật Việt Nam hiện hành, nhằm hạn chế tối đa các rủi ro về mặt pháp lý có thể ngăn cản giao dịch chuyển nhượng vốn giữa các Bên. Bên cạnh đó, Apolat Legal cũng cùng với đại diện của Công Ty Mục Tiêu tham gia các buổi họp đàm phán với Nhà Đầu Tư, đưa ra ý kiến tư vấn trực tiếp tại buổi họp cũng như đối với các nội dung thỏa thuận được ghi nhận tại tài liệu chuyển nhượng giữa Các Cổ Đông Bán của Công Ty Mục Tiêu và Nhà Đầu Tư.

Apolat Legal tư vấn và hỗ trợ thành công cho công ty A&J Products thực hiện mua lại công ty gỗ Thuận Thiên Phúc

Apolat Legal đã tư vấn và hỗ trợ thành công A&J Products thông qua cổ đông lớn của mình để thực hiện giao dịch mua lại 100% phần vốn góp của một doanh nghiệp sản xuất gỗ lớn – Công Ty TNHH Gỗ Thuận Thiên Phúc, hiện đang sở hữu quyền sử dụng hơn 24.000 mét vuông đất và nhà xưởng tại tỉnh Bình Dương, Việt Nam (“Công Ty Mục Tiêu”) với giá trị giao dịch là 2.150.000 USD (Hai triệu một trăm năm mươi nghìn Đô La Mỹ). Mục đích của giao dịch này nhằm giúp A&J Products mở rộng xưởng sản xuất để xuất khẩu sản phẩm của mình sang thị trường Hoa Kỳ và Châu Âu.

Bước đầu của giao dịch, Apolat Legal tiến hành tư vấn để đưa ra các phương án khả thi cho việc nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất và nhà xưởng của Công Ty Mục Tiêu. Sau khi cân nhắc ưu và nhược điểm của từng phương án do Apolat Legal đề xuất, Khách Hàng đã quyết định mua toàn bộ vốn của Công Ty Mục Tiêu để thông qua đó sở hữu quyền sử dụng đất và các nhà xưởng.

Với vai trò là một đơn vị tư vấn chuyên nghiệp, Apolat Legal đảm nhận trọng trách tiến hành thẩm định và tư vấn về các vấn đề pháp lý xoay quanh Công Ty Mục Tiêu cũng như các tài sản của nó. Mục đích của các công việc này là nhằm đảm bảo sự an toàn cho Khách Hàng một khi trở thành chủ sở hữu quyền sử dụng khu đất, nhà xưởng và Công Ty Mục Tiêu. Ngoài ra, Apolat Legal còn hỗ trợ Khách Hàng chuẩn bị các tài liệu giao dịch và hành chính liên quan để thực hiện giao dịch này.

Quá trình tiến hành giao dịch được Apolat Legal thực hiện một cách cẩn trọng, phù hợp với mục tiêu và lợi ích của Khách Hàng. Apolat Legal cũng luôn kịp thời cập nhật cho Khách Hàng tiến trình các công việc kèm theo ý kiến tư vấn và đề xuất thích hợp để phòng tránh các rủi ro tiềm tàng hoặc giải quyết các vướng mắc trong quá trình thực hiện công việc.

Luật sư Thành viên Lê Tiến Đạt và Cộng Sự Thiều Thị Kiều Thu đã tư vấn giao dịch này.

Apolat Legal tư vấn và hỗ trợ hoàn tất giao dịch mua lại cổ phần ở nước ngoài trong công ty Jana Link

Apolat Legal đã tư vấn và hỗ trợ Khách Hàng là một doanh nghiệp tại Khánh Hòa, Việt Nam thực hiện thành công giao dịch M&A mua cổ phần tại nước ngoài trong Công ty Jana Link Co., Ltd., một công ty được thành lập hợp pháp tại Nhật Bản đang hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh máy móc, thiết bị nông nghiệp.

Trong suốt quá trình cung cấp dịch vụ, với vai trò là đơn vị tư vấn pháp lý chủ chốt của Khách Hàng, Apolat Legal đã tư vấn để rà soát thỏa thuận mua lại cổ phần và đảm bảo Khách Hàng tuân thủ các quy định pháp luật để nhận được giấy chứng nhận đăng ký đầu tư ra nước ngoài (GCNĐKĐT ra nước ngoài) và pháp luật quản lý ngoại hối trong suốt quá trình thực hiện đầu tư ra nước ngoài cũng như thực hiện các thủ tục cần thiết khác theo quy định của pháp luật về đầu tư.

Bên cạnh đó, khi thực hiện đăng ký giao dịch ngoại hối để Khách Hàng có thể chuyển tiền vào Công ty mục tiêu, chúng tôi đã hỗ trợ Khách Hàng giải trình với Ngân Hàng Nhà Nước đối với các vấn đề phát sinh từ sự khác biệt giữa hệ thống pháp luật Việt Nam và Nhật Bản trong quản lý đầu tư.

Apolat Legal đã thực hiện công việc một cách cẩn trọng, phù hợp với mục tiêu và lợi ích của Khách Hàng. Apolat Legal cũng luôn kịp thời cập nhật cho Khách Hàng tiến trình các công việc kèm theo ý kiến tư vấn và đề xuất thích hợp để phòng tránh các rủi ro tiềm tàng hoặc giải quyết các vướng mắc trong quá trình thực hiện công việc.

Luật sư Điều hành Lê Tiến Đạt đã tư vấn giao dịch này, với sự hỗ trợ của Cộng sự Đào Trung Thông.